be of use перевод

• быть полезным

• of use:    прил. (при)годный, полезный, действительный, эффективный; ценный,полезный; благотворный; здоровый; здравый синоним: useful, available,serviceable, helpful, valuable, wholesome бесполезный ;
• use:    1) употребление, использование, применение Ex: the use of the telephone пользование телефоном Ex: to be in use быть в употреблении Ex: to be out of use выйти из употребления Ex: to come into use вой
• be for use:    предназначаться для
• be in use:    быть в употреблении использоваться
• be of no use:    быть бесполезным быть бесполезный
• be of the use:    иметь применение
• for use of:    для использования в
• in use:    в употреблении
• it is no use:    fбесполезноb
• no use:    бесполезный
• of no use:    быть бесполезным
• use as:    использовать (в качестве чего-л.) Here, you can use this box as a tableto rest the papers on. ≈ Вы можете использовать эту коробку для хранениябумаг.
• use to:    приучать (к чему-л.)); приучать себя (к чему-л.)
• abstractive use:    использование (ресурсов) с изъятием из обращения
• accessory use:    акцессорное пользование

• But even wolves can be of use!
  Но ведь и волки могут принести!
• It has found to be of use under different national conditions.
  Целесообразность ее применения была подтверждена в условиях различных стран.
• But could shed blood possibly be of use to Hierarchy?
  Но разве пролитая кровь нужна Иерархии?
• If the list were up to date, it would be of use.
  Список, если бы он регулярно обновлялся, был бы весьма полезен.
• Any such data the Government had available would be of use to the Committee.
  Все подобные данные, которым располагает правительство Филиппин, были бы полезны Комитету.
• Shirley was able to convince Newcastle that his experience and position would be of use in the negotiations.
  Ширли смог убедить Ньюкасла, что его опыт будет полезен на переговорах.
• We hope that this work will be of use to as wide a spectrum of troop-contributing countries as possible.
  Мы надеемся, что эта работа явится полезной для всех стран, предоставляющих военный контингент.
• It is hoped that it will nonetheless be of use to Member States and users of the report.
  Тем не менее можно надеяться, что он будет полезен для государств-членов и всех пользователей данного доклада.
• Possibility to make suggestions for new services to be provided by BCCI, which would be of use to your day-to-day activity.
  Возможность для предложения новых услуг для предоставления БТПП, полезных для Вашего ежедневнего бизнеса.
• A contrary view was that draft article 11 was of use as an introduction to draft article 12.
  Противоположная точка зрения заключалась в том, что проект статьи 11 является полезным как введение к проекту статьи 12.